Oud Rechterlijk Archief 1700

“De Kroniek van Driek”.
door op de blauwe tekst te klikken springt u naar een volgende bladzijde

Transcriptie gemaakt door Driek Smits te Venray, van de Schepenprothocollen van Bakel en Milheeze.

Gemeentearchief Gemert – Bakel.

Oud Rechtelijk Archief BAKEL en MILHEEZE.

Folio 50 recto.

d.d. 19-01-1700.

Compareerde voor Heeren Schepenen des Dorps van BAECKEL ondergent. JAN WILLEMS inwoonder alhier zijnde van competente ouderdom, den welcke ter instantie van de erfgenaemen van wijlen THEUNIS GEERLINGS heeft getuijgt, verclaert, ende gedeponeert gelijck hij doet bij desen voor waeragtigh op Eede heden aen handen van de Gecommitteerde des Heeren Officiers alhier gepresteert, hem deponent nogh seer wel kennelijck te wesen, dat ontrent de tien á twaalff jaeren geleden hij als knegt gedient ende gewoont heeft bij PETERKE THEUNISSE, ende hij doenmaels neffens GEERLINGH THEUNIS soone van de voorn. PETERKE is geweest ten huijse van JOOSTJE Wed. WILLEM JOOST LAENEN, ende aldaer gehoort ende gesien te hebben, dat de voors. JOOSTJE enigh geld telde aen de voorn. GEERLINGH THEUNISSE tot betaelinge of afcortinge van interesse van seeckere capitael van vijff en seventigh gulden, die, welcke PETERKE THEUNISSE voors. tot lasten van de voors. Wed. WILLEM JOOST LAENEN heffende was. Redenen van welwetenheijt allgueerende, dat hij deponent daer, aen, bij ende present is geweest, ende deselven betaelinge van interessen ter somme aen hem tegenwoordigh ontacht heeft sien tellen, ende hooren spreken dat voor interesse wierde ……
Actum desen negentiende Januarij seventien hondert. Coram JAN JANSE HOBERGEN ende DENIS JAN JOOSTEN.
JAN JANSEN HOOBERGEN.
DENIS JAN JOOSTEN.


Folio 50 verso.

d.d. 01-03-1700.

Dat voor ons gecomen is MAARTEN PETERS van ASTEN inwoonder tot HELMONT, den welcke wel ende wettelijck heeft gededeert, getransporteert, ende met helmelinge vertijdenisse erffelijck overgegeven gelijck hij doet bij desen, aen ende ten behoeven van LAURENS PETERS inwoonder alhier een stuckje hoijlants groot ontrent vijff en twintigh Roeden, ofte soo groot ende kleijn als het selve in de Bakelse Beemden onder de erffenissen van HERMEN WILLEMS, ende Kinderen van REIJNDER PETERS gelegen is.
Item nogh een stuck hoijlants groot ontrent vijfftigh Roeden ofte soo groot ende kleijn als tselve ter plaertse in de ELSHORST onder de Parochie van AERLE gelegen is met d’een sijde THIJS HUIJBERTS, cum suis, in sijne bekende reengenooen aldaer, los ende vrij, behoudelijck alle steghen, wegen, ende waterlaten, daer met recht over, ende doorgaende dorps commer, lasten ende verpondingen, aen te vaerden aenstonts.
Geloovende hij transportant dit cedeeren, transporteeren, ende erffelijck overgeven ten behoeven als vooren altijt voor goed ende van waerden te sullen houden, ende doen houden met gelofte van guarantschap in forma onder verbant van sijn persoon ende goederen, hebbende ende vercrijgende.
Actum desen eersten Maert seventien hondert. Coram CORSTIAEN ANSUMS, ende DENIS JAN JOOSTEN Schepenen.
De coop is soo parthijen verclaeren vijftien gulden waer van in voldoeninge vande 40e penningh betaelt is 0- 7-11
10e verhoginge is 0- 0-12
0- 8- 4
Dit ist hantmerck X van CHRISTIAEN ANSUMS verclaerende niet anders connen schrijven.


Folio 51 recto.

d.d. 25-03-1700.

Dat voor ons Schepenen LAMBERT van der ASDONCK, ende CORST ANSUMS der Heerlicheijt ende Dinckbancke van BAECKEL is gecompareert MARCELIS PETERS is een eerlick man bij ons wete, den welcke aen ons Schepenen versocht een certificaetie, ofte attestatie < = getuigenverklaring >, die wij hem niet hebben connen weijgeren, maer geerne mede gedeelt soo ist dat wij certificeeren bij ende mits desen dat den voorn. MARCELIS PETERS is gebooren van eghten ende eerlijcke ouders met name PETER WILLEMS zijnen vader ende LIJSEBET MARCELIS zijnen moeder, versoecken aen allen Heeren, Gerighten ofte Richteren, dien dese attestatie sal worden verthoont, dat die geliefden te willen approbeeren, sullen van gelijcken doen voor Schepenen als boven, die desen ten Prothocolle neffens mij Secretaris op den vijff en twintighste Meert 1700 hebben onderteijckent als boven.
W. de WITH, Secretaris.


Folio 51 verso.

d.d. 23-04-1700.

In den Name onses Heeren Jesu Christi Amen.
Op heden den 23 April deses jaers seventien hondert hebben wij JAN GOORTS van den EIJNDEN ende LAMBERT van der ASDONCK Schepenen des Dorps van BAECKEL beneffens WILLEM de WITH, Secretaris, ons getransporteert ten woonhuijse van PETER ANTHONIS CRUIJSEN, ende JENNEKE JANSE GIJSBERTS beijde eghte Lieden, ende wettige beddegenooten alhier onder BAECKEL woonagtigh, sijnde den eersten comparant jegenwoordigh sieckelijck ende onpasselijck naer den Lichaeme ende de tweede comparante gesont naer den lichaeme dogh beijde haer verstand, memorie end vijff sinnen over alles wel magtigh ende volcomentlijck gebruijckenden soo, en gelijck als ons allen ten passeeren deses volcomentlijck is, gebleecken, de welcke overdenckende de broosheijt des menselijcke natuere datter niet seeckerder en is dan de doot, ende niet onseeckerder als den tijt ende ure der selver. Hebben verclaert daer om niet geerne uijt dese weerelt en soude willen scheijden sonder voorgaende testamentaire dispositie, hebben derhalven daeromme naer voorgaende deliberatie < = beraad > met goede voorbedagte raede uijt hunne eijge vrije willen ende daer toe onbedwongen van ymande (soo sij seijde) gemaeckt, geordonneert ende geslooten, gelijck sij maecken, ordonneeren ende sluijten bij dese, dit hun testament, leste, ende uijtterste wille. Willende ende begeerende, dat selve volcomen effect sorteeren, ende plaets grijpen sal in alle sijnen poincten soo ende gelijck een ygelijcken Christen mensch testament in allen berster forme plats grijpen ende volcomen effect sorteeren magh niettegenstaende alle ende ygelijcke de solemniteijten < = diverse procedures > daer toe van reghts wegen gerequireert hier inne niet volcomentlijck ende naer behooren waren geobserveert ende onderhouden, derogeerende < = ten niet doen > alle ommissien < = nalatigheden > versuijmenissen bij desen.
Eerstelijck beveelen sij testateuren haere onsterffelijcke Ziele, wanneer die uijt haere sterffelijcke Lichamen sal comen te scheijden in handen van de grondeloose barmhertigheijt van Godt Almagtigh hunne schepper, verlosser, ende Zalchmaeker, ende hunne doode Lichaemen eenen Christelijcke begraffenisse, omdat eerstelijck ter aerde bestayt te mogen worden, commende voorts daer mede tot de dispositie < = eene ordentelijke bestelling > van haere tijdelijcke goederen haer bij Godt Almagtigh op deser weirelt verleent.
Eerstelijck malcanderen reciproquelijck < = wederzijdelijk >, over ende weder over, ende sulcks den eerststervende den langstlevende van haet beijden volcomen heer en meester, ende meesteresse van alle haere goederen soo havelijcke, erfhavelijcke, als erffelijcke, renthen, obligatien, silver, gout gemunt ende ongemunt alomme waer ende tot wat plaetse die gelegen sijn, ofte bevonden mogte werden egeene van dien gereserveert, soo ende in voege den eerste stervende, den langstlevende metter doot, sal comen te ontruijmen ende naergelaten om die te mogen vercoopen, vertieeren < = verteren >, veralineeren < = vervreenden >, vertransporteeren, ende belasten ende daer mede te doen ende handelen, als met sijn ofte haer vrije ende eijgen goed.
Item legateeren ende geven sij testateuren aen JENNEKE PETERS ende HARSKE PETERS haere wettige kijnders yder eene somme van vijftien gulden eens.
Item prelegateeren < = voor uit maken > sij testateuren aen ANNAKE PETERS haer wettige kinderen eene somme van drie hondert gulden eens, met nogh een stuck groeslant gent. DEN MEYSTRAATSEN DRIES groot ontrent een Loop.t gelegen onder HELMONT in soo verre sij haer tot egeene houwelijck en comt te gegeven, die sij in sulcken gevalle weder soude gehouden zijn uijt te keeren, aen de andere hier onder te noemen erfgenamen.
Verders verclaeren sij testateuren naer hun doode ende aflijvigheijt van haer beijde van alle haere voors. naer te laeten goederen renthen ende obligatien, silver end gout gemunt ende ongemunt te nomineeren < = noemen >, ende te institueeren tot haere volle ende geregte erfgenamen met volle reght institutie bij desen alle hunne wettighe ende eghte naer te laeten kinderen met namen CATALIJN PETERS,
Item de gelijcke kinderen van wijlen JAN PETERS bij representatie van haeren voors. vader.
Item de gelijcke kinderen van wijlen THEUNIS PETERS bij representatie als voore.
Item ANNA PETERS, JENNEKE PETERS ende HARSKE PETERS, ende sal de doode hant met de levende handt moeten deelen.
Item willen testateuren dat voor alle deijlinge ANNA PETERS, JENNEKE PETERS, ende HARSKE PETERS sullen moeten voor uijttrecken ende profiteeren een ijder haer uijtsetsel gelijck haere andere kinderen alrede gehadt hebben.
Dit verclaeren sij testateuren te wesen haer testament, leste ende uijterste wille, willende ende begeerende dat het selve in alle sijne poincten ende deelen stiptelijck sal werde onderhouden, ende agtervolght het zij als testament cocicille, gifte onder den levende, ofte andersints of ook gelijck een ijgelijck testament alderbeste plaets grijpen ende volcomen effect sorteeren magh. Derogeerende alle ommissien ende versuijmen. Item bij desen.
Actum in dato ut Supera. Des ten Oirconde hebben wij Schepenen ende Secretaris desen beneffens de voorn. testateuren behoorlijck onderteijckent.
PETER …….. ……
JENNEKE JANSSEN.
JAN GORDTS van den EIJNDE.
LAMBERT van der ASDONCK.



Folio 54 recto.

d.d. 26-07-1700.

MARIA JANSSEN Wed. van wijlen GOORT GOORMANS inwoonderesse alhier tot BAECKEL, heeft opgegeven de naer genoemde parceelen van goederen omme te werden getaxeert alsoo den voorn. GOORT GOORMANS, deser werelt overleden is opden eenendertighsten Meij deses jaers van seventien hondert, sonder kinderen naer te laeten, en derhalven vande naerlatenschap van goederen het regt van de Collaterale Successije moet werden betaelt. Volgens de ordonnantie van den 24 December 1695. Dogh alle de perceelen getaxeert en gewerdeert voor een geregte vijffde part, boven eenen chijns van veertien stuijvers jaerlijcx, mitsgaders eenen pacht aen ’t gemeene Lant, van vier gulden tien stuijvers, jaerlijcx.

Ierstelijck huijs, schuer en hoff gelegen aen ’t NUIJENEIJNT, groot ontrent twee Loopens, getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven de voorschr. pacht ende chijns op twintigh gulden
Dico 20= 0= 0
Item een stuck groes genaemt HET BIESVELT groot ontren twee Loopense Noordwaerts, WILBERT van SCHEEPSTAL, Suijdwaerts,
HET LEEGH VELT getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven den voors. pacht en chijns op vijff gulden. Dico 5= 0= 0
Item nogh een weijvelt HET GOOR EEUWSEL groot ontrent een Loopens en vijffentwintigh Roeden, Noordtwaerts de gemeente Suijdtwaerts
WILBERT van SCHEEPSTAL getaxeert end gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op drie gulden Dico 3= 0= 0
Item een vijffde part van een Loopense lants gelegen in eene buender genaemt IN DE WOLFFS PUT Oostwaerts JACOB op SCHEEPSTAL cum suo
Westwaerts de gemeene A, gewerdeert ende getaxeert boven voors. pacht en chijns voor een vijffde part, Voor de Lasten.
Item aldaer IN DE WOLFFS PUT ontrent vijftien Roeden lants Noordtwaerts TIJS WILLEM HERMENS, Suijdtwaerts de gemeene A, getaxeert en
gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns, niet hooger als Voor de last.
Item een stuck hoeij lants inde BACKELSE BEEMDEN groot ontrent twee Loopense Rijdende tegens HERMEN SEELEN en LAMBERT ANTONIS
getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op drie gulden. Dico 3= 0= 0
Item nogh een stuck hoeijlants gelegen bij DEN RIJPELBERGH het vierde part in eenen buender Westwaerts de A, Suijdtwaerts de Heer van NULANT
getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op drie gulden, Dico 3= 0= 0
Item een stuck teullants gent. HET VOORSTE EYLANT groot ontrent drie Loopense Noorswaerts den Heijligen Geest van BAECKEL,
Suijdtwaerts WILLEM BEIJMANS getaxeert en gewerdeert v oor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op vier gulden. Dico 4= 0= 0
Item een stuck teullants HET ACHTERSTE EYLANT groot ontrent drie Loopense Noordtwaerts WILBERT van SCHEEPSTAL,
Suijdtwaerts HERMEN SEELEN getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op drie gulden. Dico 3= 0= 0
Item nogh eenen acker gent. DE SCHIJFF groot ontrent twee Loopense en vijffentwintigh Roeden Noordtwaerts de gemeenen wegh,
Oostwaerts, GEELICK TEUNIS, getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op vijff gulden. Dico 5= 0= 0
Item nogh een stuck teullants genaemt DE HEUVELSEN VELDE ofte ACKER, groot ontrent vier Loopense Noordtwaerts de gemeene wegh,
Suijdtwaerts de gemeene BERGH getaxeeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op drie gulden. Dico 3= 0= 0
Item eenen acker genaemt HET LANCK VELT groot ontrent vijff en veertigh Roeden Noordwaerts PETER CRUIJSSEN,
Suijdtwaerts de gemeene wegh, getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part boven voorschreven pacht en chijns op eenen gulden. Dico 1= 0= 0
Item een stuck lants groot ontrent veertigh Roeden gent. HET MEULENVELT Noordtwaerts DE BERGEN, Suijdtwaerts HERMEN SEELEN
getaxeert en gewerdeert voor een vijffde part, boven voorschreven pacht en chijns niet hooger als de Lasten.

Aldus door JAN JANSSEN HOOBERGEN ende JAN GOORTS van den EIJNDE Schepenen des Dorps en Dinghbancke van BAECKEL, de welcke verclaeren opden Eedt in ’t aenvangen haeren bedieninge gedaen, het taxeeren en werdeeren der voorschr. perceelen van goederen oprechtelijck, en naer behoorlijck ondersoeck gedaen te hebben, en mede dat sij in ’t doen der selve specialijck hebben achtervolght het 11e en 14e art. der ordonnantie op het opheff vanden 20e penning geemaneert < = uitgegaan > de dato den 24 December 1695.
Actum BAECKEL desen sesentwintighsten Julij seventienhondert.
JAN JANSEN HOOBERGEN.
JAN GORDTS van den EIJNDEN.
De CORT, Secretaris. 1700.


Folio 57 recto.

d.d. 26-07-1700.

MARIKEN Wed. van wijlen GOORT GOORTMANS Saliger neffens TEUNIS PETERS die wesen sal naeste erffgenaem, verclaerde bovenstaende perceelen van goederen opreghtelijck opgegeven te hebben sonder eenige goederen, soo leen als in Erffpacht te hebben versweegen, nogh oock vanden bovenstaende lijste off tauxaet aff gelaeten maer alles volgens de ordonnantie vanden opheff van den 20e penninck geemaneert de dato den 24 December 1695 te hebben naergecomen, sterckende de voorn. Weduwe neffens den voorn. Erffgenaem dese haere verclaeringe met Eede die sij aen handen vanden gecommitteerde tot het Officy hebben affgelegt Soo waerlijck moste hun Godt Almaghtigh helpen, ten overstaen van JAN JANSSEN HOOBERGEN ende JAN GOORTS vanden EIJNDE, Schepenen alhier.
Actum BAECKEL desen sesentwintighsten Julij Seventienhondert.
JAN JANSEN HOOBERGEN.
JAN GORDTS vanden EIJNDE.


Folio 57 verso.

d.d. 13-08-1700.

Taxaat offte Estimatie < = waardering > van goederen naergelaeten bij Salige JAN JANSSEN de SMIT, in sijne leven inwoonder alhier tot BAECKEL, waer van ’t reght der Collateraele Successije volgens de ordonnantie van den 24e October 1695 moet werden betaelt alsoo den overleedenen sonder kinderen naer te laeten op den .. Junij 1700 is gestorven, welcke naer genoemde perceelen van goederen opgegeven werden bij de naergelaetene Weduwe vanden voorschr. overleedenen genaemt MARIE AERTS, die in geenen deele den boel, van haeren overleedenen man heeft willen aenslaen maer daer van, generalijck gedecisteert < = afgeschilderd >, ten behoeve van de Crediteuren welcke taxaet, off estimatie vande naergenoemde perseelen ende goederen wert geschiet ter instantie, van den Secretaris en President van BAECKEL, als aengestelde Curateuren van mijn Heeren Schepenen deses Dorps van BAECKEL voors, omme de goederen te vercoopen, ende daer van te doen reeckeningh presentie en Concurrentie < = ’t samen – deeling > soo als ordinair < = gewoon >.

Ierstelijck een huijs ende hoff groot vier Roijen geleegen aende Kercke alhier Suijdwaerts de gemeene Straet, Noordtwaerts de Kerckhoff,
getaxeert ende geestimeert op een hondert guldens Dico 100= 0= 0
Item den BEECKACKER twee Loopense vierentwintigh Roeden Oostwaarts MICHIEL van der BIJL, Westwaarts HERMEN WILLEMS
getaxeert ende geestimeert op vijftien gulden Dico 15= 0= 0
Item HET NIEUWLANT twee Loopense veertien Roeden Noordtwaerts TIJS WILLEMS HERMENS, Suijdtwaerts JAN JOOSTEN
getaxeert en geestimeert op twintigh gulden, Dico 20= 0= 0
Item een stuck lants groot ontrent twee Loopense, Oostwaerts DE BERGEN, Suijdtwaerts JAN JOOSTEN
getaxeert en gewaerdeert op veertigh gulden, Dico 40= 0= 0
Item een Loopense twee en dartigh Roeden, Oostwaerts HERMEN WILLEMS, Westwaerts de Weduwe van HUIJPERT JAN WILLEMS,
getaxeert ende geestimeert op vijff gulden. Dico 5= 0= 0
Item een stuck groes groot ontrent drie Lopens Westwaerts DE STRAET, Oostwaerts JAN HERMENS, getaxeert en gewerdeert op tnegentig gulden. Dico 90= 0= 0
Item het vierde part in een huijs met aengelagh groot een Loopense seven Roeden, getaxeert en gewerdeert op vijfentwintigh gulden, Dico 25= 0= 0
Item het vierde part in DE DONCK een Loopense en elff Roeden en een halff, Suijdwaerts ……………., Noordtwaerts JOOST DIRCX,
getaxeert en gewerdeert op vijftien gulden. Dico 15= 0= 0
Item het vierde part in vier Loopense en drieenveertigh Roeden, Oostwaerts JENNEKE VERBERNEN, Westwaerts GERIT JAN WILLEMS,
getaxeert en geestimeert op veertien gulden. Dico 14= 0= 0
Iten het vierde part in ’t HEEFKEN groot een Loopense en drieendertigh Roeden, Oostwaerts JENNEKEN VERBERNEN, Westwaerts JOOST DIRCX
getaxeert en gewerdeert op drie gulden. Dico 3= 0= 0
Item een vierde part in eenen halven buender, Oostwaerts TOMAS FRANSSEN, Westwaerts de Erffgenaemen CLAES JAN NOEIJEN,
getaxeert en geestimeert voor de Lasten.
Item de helft van eenen acker groot drie Loopense en vier Roijen, Oostwaerts GEVARDT van DOORNE, Westwaerts MARTEN JAN JOCHEMS,
getaxeert en gewerdeert op vijftien gulden, Dico 15= 0= 0
Item twee derde part in eenen halven buender hoeijlants gelegen tot AERLE ende aldaer bij den gerechte
getauxeert op een hondert guldens blijckende volgens het gevoeghde sub…. Dico 100= 0= 0

Aldus dese bovenstaende perseelen naer behoorlijck ondersoeck, beste kennisse en wetenschap, getaxeert en geestimeert te hebben door JAN JANSSEN HOOBERGEN en JAN GOORTS van den EIJNDE, Schepenen deses Dorps van BAECKEL, en dat op den Eedt int aenvangen haerer bedieninge gedaen en mede dat sij in ‘tdoen der selver specialijck hebben achtervolght het 11 en 14 artikel der ordonnantie op het opheff van de Collaterale successije geemaneer de Dato den 24 December 1695. Actum BAECKEL desen dertienden Augusthij seventienhondert.
JAN JANSEN HOOBERGEN.
JAN GORDTS van den EIJNDE, Schepenen.



Folio 60 recto.

d.d. 13-08-1700.

MARIKEN AERTS Weduwe van wijlen JAN JANSSEN de SMEDT, (heeft onder protestatie als in’t hooft vande voorstaende acte van tauxatie in Conformite < = in gevolg > van den 17e Artikel relatieff tot den 1e artikel van de ordonnantie vanden Collaterale Successije, in dato den 24e October 1695, en beginnende met den 1e Febr. 1696 onder solemneelen Eede in handen vanden gecommitteerde van den Heer Officier en twee heeren Schepenen vanden geregte hier onder genoemt, verclaert dat geen goederen soo Leene, en die in Erffpachten gehouden worden, als Eijgen Thienden, Chijnsen, Erffpachten, Kustingen, Beylbrieven < = huurcontracten > ende gehypotiqueerde renten.
Item Obligatien los, ende Lijff renten loopende tot laste vande generaliteyts Comptoiren ofte van eeinge Quarthieren, Steeden, Dorpen, Polders, Godts huijsen, Bancken van Leeninge off eenigerhande corporerende < = verenigende > gemeenschappen onder het district vande Stadt en Meijerije van S’HERTOGENBOSCH ende geheele generaliteijt in ’t geheel ofte ten deele, directelijck off in directelijck, den voorschreven overleedenen gecompeteert hebbende, de ordonnantie vande collaterale successije subject van dese neffensgaende lijste off memorie en sijn gelaeten, in’t geheel ofte ten deele, directelijck off indirectelijck soo waerachtigh moet haer Godt Almatigh helpen.
Actum ter presentie van JAN JANSSEN HOBERGEN en JAN GOORTS van den EIJNDE Schepenen, in BAECKEL desen dertienden Augusthij Seventienhondert.
JAN JANSEN HOOBERCHEN.
JAN GORDTS van den EYNDE.


Folio 60 verso.

d.d. 14-08-1700.

Dat voor ons gecoomen is d’Heer HENDRICK CANTERS out President der Heerlycheyt van ASTEN OMMELEN, etc. den welcken (uijt crachte van speciale magt en procuratie sijnde van dato den sesden July seventienhondert, bij den Hooge Edele Welgebooren Heer, EVERARDUS Baron de DOERNE Grootheer der Heerlycheijt van ASTEN op den gem. Heer Transportant verleeden ende gepasseert onder zijn voors. Hoogh Edele EYGENHANT, alhier aen ons, Schepenen in originali verthoont:
1e heeft wel ende wettelijck verclaert, te cedeeren, te transporteeren, en met helmelinge vertijdenisse Erffelijck over te geven gelijck hij doet mits desen, aen en ten behoeven van AERT PETER STERCKEN Armmeester alhier Eerstelijck een stuck ackerlants gent. HET VLIERSTUCK groot ontrent Een Loopense en vijffentwintigh Roeden, met deen sijde neffens Erve Mevrouw BECX, dander sijde JAN PETER STERCKEN, d’een eijnde JAN PETERS de JONGE en dander eijnde de gemeijne straat.
Item nogh een Eeuwsel groot ontrent vijftien Loopense met deen sijde neffens Erve de gemeente van DOORNE, dander sijde de Erffgenaemen PETER AERT STERCKEN, d’een eijnde het Convent van BIJNDEREN, d’ander eijnde, de Wed. WELT JAN WELTEN, noghtans soo groot ende kleyn, als de voorschr. perceelen binnen de Heerlycheijt MILHEESE ter plaetse voorschr. gelegen sijn, los ende vrij behoudelijck alle steegen, wegen ende waterlaeten, daer met recht over en door gaende alle, dorps lasten en verpondinge, de voorschr. perceelen van goederen aen te vaerden terstont bij de vest < = gerechtelijke overdracht >.
Geloovende den voorn. Heer Transportant, in qualiteijt en uyt craghte als boven, dit cedeeren te transporteeren en Erffelijck over geven, aen ten behoeven als voore altijt voor goedt vast stedigh en van weerden te sullen houden, en doen houden met gelofte van gurantschap in forma daer onder verbindende den voorn. Heer HENDRICK CANTERS uyt kraghte vande voorschr. procuratie den persoon ende goederen van den gem. Hoogh Edele Heer, der Heerlycheyt van ASTEN, hebbende ende vercrijgende.
Actum BAECKEL desen veerthienden Augustij deses jaers van seventienhondert. Schepenen waeren hier over, LAMBERT VERASDONCK ende CORST AMSOMS.
De coop is soo parthijen verclaeren 315- 0- 0
Waer van in voldoeninge vande 40e penning 7-17- 8
De tiende verhooginge van dien 0-15- 8
F 8-13- 0
LAMBERT van der ASDONCK.
Dit ist Merck van X CORST AMSOMS verclaert niet te connen schrijven.
De CORT, 1700.



Folio 61 verso.

d.d. 29-09-1700.

Groot der Brouwkeetels, soo en gelijck deselve binnen desen Dorpe van BAECKEL sijn gepijlt door HENDRIK HOFFDIJK s’Lants pijlder der Stadt en Meijerije van S’HERTOGENBOSCH en sulx gedaen en gevisiteert bij d’ondergeschr. Schepenen als volgt:
Eerstelijck den ketel van MATTIJS WILLEM HERMENS, groot bevonden tien en drie quart aems, en verclaert den selven niet te sullen brouwen, als mede den ketel onbruijckbaer bevonden.
Item den ketel van HERMEN WILLEMSSEN groot bevonden achtien en een quart aems en verclaert den selven, niet te sullen brouwen als mede den ketel onbruijckbaer bevonden.
Item den ketel van MICHIEL de BIJLL groot bevonden sestien en drie quart aems, en verclaert des selfs huijsvrouw, bij absentie van haeren man, niet te sullen brouwen als mede den ketel onbruijckbaer bevonden.
Aldus de bovengemelde verclaeringe der voorschr. brouwers, als mede de visitatie en ondersoeck der voorschr. brouwerketels, gedaen door den gecommitteerdens van Heer Officier JAN JANSSEN HOOBERGEN ende CORST ANSEMS, Schepenen deses voorschr. Dorps van BAECKEL, op heden den negenentwintighsten September seventienhondert.
JAN JANSEN HOOBERGEN.
Dit is ’t Merck van CORST X ANSEMS verclaert niet te konnen schrijven.


Folio 62 recto.

d.d. 04-10-1700.

Wij ondergeteeckende Regenten ofte Schepenen des Dorps van BAECKEL, verclaeren bij desen met onsen geweesenen Secretaris Dhr. WILLEM de WITH veraccordeert te sijn, nopende sijnen verdiende salaris, soo ordinair als Extraordinair die hij in sijne voorn. qualiteijt aen dese gemeente wegens het schrijven van Borgemeesters collectboecken, verpondinghboecken, ’t formeeren vande hooft lijsten minuteeren < = ontwerpen > van Reeckeninghe, als andersints, souden verdient hebben ende van dese gemeente nogh heeft te pretendeeren in voegen en manieren naebeschreven, dat wij aen den selven Secretaris daer voor gedurende sijne bedieninge vande voorschreven Secretarije sullen geven ende betaelen Een hondert en dertigh gulden voor jaer jaer, dat hij de Secretarije waergenoomen heeft, waer onder ende waer mede sal comen te vermelten sijnen salaris bij den voorn. De WITH aen dese gemeente, in qualiteijt als Deurwaerder verdient heeft. Verders verclaert den gemelten Secretaris De WITH, met ’t voorschr. accoort gecontenteert te wesen mits en onder die districtie nogthans dat de Borgemeesters, het restant vande voors. hondert en dertigh guldens, ider voor sijn jaer binnen den tijt van vier eerst comende weecken sullen moeten voldoen ende betaelen, bij foute van dien dat wij voorn. Regenten haer daer toe sullen constringeeren < = dwingen >, ende daer voor sullen respondeeren < = antwoorden >, tot naercominge van ’t geen voorschreven verbinden parthijen comparanten haer persoon en goederen hebbende en vercrijgende.
Actum BAECKEL desen vierden October seventienhondert.
LAMBERT van de ASDONCK.
DENIS JAN JOOSTEN.
Dit ist Merck X van CORST ANSEMS.
JAN PETER STERCKEN.
W. de WITH, 1700.
HUBERT IOOSTEN.



Folio 63 recto.

d.d. 21-10-1700.

Compareerde voor Schepenen ondergenoemt JAN WILLEMS geweesene gemeents Scheeper tot MELIS alhier onder BAECKEL out ontrent de 84 jaeren en TEUNIS JOOSTEN van NEERVEN out ontrent 83 jaeren, inwoonder tot MELIS onder BAECKEL voors.
Dewelke ter instantie vande Regeerders van BAECKEL op den Eedt heden aen handen vanden gecommitteerde tot het Officie affgeleght, hebben getuijght, verclaert en gedeponeert gelijck sij doen mits desen, voor waerachtigh te weeten, dat de gemeene nabueren van MELIS aldaer aende Capelle, hebben vereert en tsamen uijtgemaeckt een koeij < = kooi; stal > ofte coppel schaepen, dewelcke door de nabueren als voor ten behoeve vande Capelle, wierden vercoght en dan wederom jonge schaepen ingecoght om soo een groot getal van schapen bij den anderen ten behoeve als voor sijn gehouden geweest. En verclaeren sij deponenten verders dat de meergemelte coeij, schapen, voor alleman is vercoght geworden en hebben opgebracht eene somme van negenhondert guldens, welcke somme bij de gemeente van BAECKEL is opgenoomen en ontfangen, tot laste vant Corpes tegens vijff ten hondert ten intereste en sulx alle jaer vijff en veertig gulden ten behoeve vande Cappelle van MELIS voorschr..
Redenen van welwetenheijt allegeerende dat de voorn. coppel schapen, door den eersten deponent zijn gehuet, onderhouden en naergesien geworden en sulcx haer beijde deponenten wel kennelijck en geheugende te sijn dat de voorschreven rente tot laste vande gemeente staende, is voortgebracht en gecomen door een gift vande nabueren aende Capelle voors. gedaen.
Eijndigende sij deponenten hier mede haer verclaeringe en want men schuldigh is der waerheijt getuijgenisse te geven, insonderheijt daer toe versoght sijnde als ten desen is geschiet.
Aldus gedaen en gepasseert ten overstaen van LAMBERT vander ASDONCK en JAN GOORTS vanden EIJNDE Schepenen deses Dorps van BAECKEL.
Actum desen een en twintighsten October seventienhondert.
LAMBERT vander ASDONCK.
JAN GORDTS vanden EIJNDE.



Folio 63 verso.

d.d. 22-10-1700.

Wij LAMBERT vander ASDONCK ende CORST ANSEMS Schepenen deses Dorps van BAECKEL, Meijerije van S’HERTOGENBOSCH, doen condt certificeerende bij ende mits desen dat voo ons in propere persoone gecomen en gecpmpareert is MATTIJS vanden KERCKHOFF, tegenwoordigh Armmeeste rende sijnde geweest Armmeester inden jaere 1688 tot desen dage toe, die wecken wij hebben vertoont dit neffens gaende Extract autentijck, beginnende van woorde tot woorden aldus. Lijsten vande arme famielien woonende binnen den Dorpe van BAECKEL geformeert door de magiestraet aldaer uijt craghte vande Resolutie vande Ed. Moo. Gedeputteerden in dato den XXVe Meert 1689 ende dat vande persoonen out zijnde, boven de sestien ende onder de sestien jaeren, gelijck hier achter iders naem is uijtgetrocken, en achter in het slodth der selven dese woorden. Aldus is dese lijste geforneert bij de magistraet van BAECKEL, int bij wesen, vande Hl. Geest meester op huijden den eersten Meij1689 des’t oirconde bij twee Schepenen onderteyckent op dato als boven ende was onderteijckent. HERMEN PETERS HERMEN WILLEMS. Lagerstont, mij present en was onderteyckent D. MACCALLA den JONGEN, Secretaris welcke voorn. lijst comt te bedraegen in persoonen boven de sestien jaeren ter nombre van twee hondert een en sestigh en onder de sestien jaeren ter nombre van een hondert eenentwintigh de heele gereeckent tegens eenen gulden, ende de halven tegens thien stuijvers maeckende alsoo te samen eenen somme van drie hondert twee entwintigh gulden, welcke voorn. somme den geweesenen ontfanger den Heere van NULANT opten 10en September 1699 dese gemeijnte heeft doen betaelen, en bij de Heeren van de reeckencamer 1691 geroijeert soo bij deselve quitantie voor gegeven wort om dat deselve lijste met geen behoorlijcke certificatie van de voorschr. Armmeester was bekleedt, gelijck blijckt bij de voorn. quitantie vanden 10 September 1699 en onderteijckent LAUR. SIMONTS soo verclaerden den voorn. MATTIJS van den KERCKHOFF, dat alle de persoonen ter nombre van boven en beneden de sestien jaeren als hier voors. staet en inde voorschr. lijste expresseert alle door hem vande Taeffele des H. Geests voor soo veel de selve heeft connen lijden onderhouden te sijn geweest, alles op den Eedt int aenvangen sijnder ampten gedaen.
Des Toirconde binnen BAECKEL op huijden den tweeentwintighsten October seventienhondert.
LAMBERT vander ASDONCK.
Dit ist merk X van CORST ANSEMS. Schepenen.



Folio 65 recto.

d.d. 28-10-1700.

Compareerende voor ons ondergeschreve Schepenen deses Dorps van BAECKEL, JAN DIRCX VERKANNEN inwoonder tot GEMERT, de welcke heeft verclaert met klinckende en blinckende penningen ende woorden daer toe dienende van bloets wegen te vernaederen soodanighen huijs, hoff en aengelagh, groot ontrent een Roede lants daer aen gehoorende gestaen ende gelegen binnen desen dorpe van BAECKEL ter plaetse AENDE KERCK, deen sijde TIJS WILLEM HERMENS, d’ander sijde de gemeene Straet, schietende op Erve van JAN de SMIT saliger, mits dat de wech moet blijven, tusschen het huijs van JAN de SMIT saliger en het huijs ‘twelcke bij desen vernadert wort, los ende vrij behoudelijck hier uijt jaerlijcx te vergelden staende drie gulden tien stuyvers aende Kercke van BAECKEL, alles soodanigh als DRIES JAN GOORTS voor Heeren Schepenen deses dorps van BAECKEL heeft vercoght en opgedraegen op den negenentwintighsten October des voorleden jaers van XVIC negenennegentigh aen en ten behoeve van Juffrouw MARIAE van REENEN, huijsvrouw van Sr. GERARD BECKERS inwoondersse tot GEMERT ende verclaert den voorn. JAN DIRCX VERKANNEN den vercooper naeder in den bloede te wesen dan de origineele coopersse.
Geloovende derhalven aenden selve alle haere verdere gedebouseerde < = voorgeschoten; uitbetaalde > penningen ten dancke te restitueeren, en verders alles te doen wat tot een bundige naderinge sal worden gerequireert onder verbant ende vercrijgende.
Actum desen achtentwintighsten October seventienhondert. Coram LAMBERT vander ASDONCK en CORST ANSEMS, Schepenen.
De vernaederinge is 300- 0- 0
De uijtgaende pachten in coop begroot 87-10- 0
387-10- 0
Waer van in voldoeningh vande 40e penning is betaeld 9-13-12
De tiende verhooginge 0-19- 8
10-13- 4
LAMBERT vander ASDONCK.
Dit ist Merck van X CORST ANSEMS.
De CORT, 1700.



Folio 66 recto.

d.d. 28-10-1700.

Verclaeren wij Schepenen onder geschreven voor ons comende GERARD BECKERS als man van sijne huijsvrouwe, omme te ontfangen soodanige penningen als uijt craghte van naederinge van sijne huijssinge alhier gedaen getelt waeren selve penningen, ierst weijgerde te ontfangen, dogh eijndelijcke die willende optrecken sijne selve penningen, door den Secretaris De CORT in arrest genoomen ter oorsaecke van eenigh gelt, ‘tgeen voorschr. BECKERS aenden voorschr. Secretaris in sijne qualiteijt verschult was, welck volgende verclaeren wij dat wij gesien en gehoort hebben dat den voors. BECKERS als doen die penningen nyet meer willende aenvaerden dat JAN DIRCX VERKANNEN naederlingh als doen dese penningen onder ons Schepenen int bij wesen van BACKERS, heeft geconsigneert omme ten behoeve vande daer toe gereght sijnde bewaerdt te worden, en sijnde selve penningen desvolgende onder ons berustende.
Actum BAKEL desen achtentwintighsten October seventienhondert.
Coram LAMBERT vander ASDONCK ende CORST ANSEMS Schepenen.
LAMBERT vanden ASDONCK.
Dit ist merk X van CORST ANSEMS, Schepenen.



Folio 67 recto.

d.d. 28-10-1700.

Compareerde voor Schepenen ondergenoemt HERMEN WILLEM MANDERS out Schepen en inwoonder deses Dorps en Dinghbancke van BAECKEL, dewelcke verclaert in gerechte manieren van verhueringe verhuert en verpacht te hebben sulcx deselve doet mits desen sijne welgeleegene brouwhuijse met den daer in staende keetel kuijp en verders alles tot een brouwerije dienstigh sijnde, gestaen ende geleegen alhier tot BAECKEL, ontrent de Kercke, aen den persoon van CORSTIAEN HERMENS, mede inwoonder alhier tot BAECKEL voorschreven en dat op volgende conditiën.
Den pachter sal gehouden wesen de voorschr. brouwerije met den ketel kuijp, en verders soo als hij pachter van den verpachter het is aen vaerdende naer verloop deser naer genoemde pachtjaeren in soodanigen staet ende reparatie moeten verlaeten.
Den pachter sal alle nodige reparatie tot de voorschr. brouwerije dienende op sijnen coste gehouden sijn te doen.
Den pachter sal dese voors. brouwerije met ’t verdere daer toe dienende mogen aenvaerden op dato deses omme te gebruijcken voor den tijt van ses aen een volgende jaeren, dogh met drie jaeren te mogen scheijden wie van partijen soude believen en malcanderen een maend voor den dagh vande verlatingh der voorschreven hueringe malcanderen mondelingh op te seggen.
Den pachter heeft voor ’t gebruijck deser brouwerije jaerlijcx belooft te betaelen aen den verpachter eene somme van tien gulden, waer van den betaeldagh eerstelijck wesen sal Kerssemis 1701 tot naercominge van ‘tgeene voorschr. hebben de voorn. Comparanten ider in sijn reguard < = achtslaande op > verbonden en verobligeert haer persoon en goederen present en toecomende.
Coram LAMBERT van ASDONCK en CORST ANSEMS Schepenen.
Actum BAKEL desen achtentwintighsten October seventienhondert.
LAMBERT vanden ASDONCK.
Dit is het Merck van CORSTIAEN ANSEMS verclaerende niet anders te connen schrijven.
Mij present,
De CORT, Secretaris 1700.



Folio 68 recto.

d.d. 25-11-1700.

Wij JAN GOORIS van den EIJNDE, HUIJBERT JOOSTEN, DENIS JAN JOOSTEN, CORSTIAEN ANSEMS, LAMBERT van de ASDONCK en JAN PETER STERCKEN, alle Schepenen ende Regeerders des Dorps van BAECKEL, verclaeren te constitueeren en volmaghtigh te maecken sulcx wij doen mits desen den persoon van PIETER de CORT onsen Secretaris, omme uijt onser naem, en van onsen’t wegen sigh te vervoegen naer S’GRAVENHAGE en aldaer met den Heer Advocaat De LANGE, te overleggen, om request te presenteeren aen ’t Collegie van den Ed. Moo. Raede van Staten der VEREENIGHDE NEDERLANDEN, ten eijnde dat LUYTIE Weduwe HUIJBERT JAN WILBERTS bij het voorschreven Collegie geordonneert moghte worden dat deselve het Borgemeesters ampt soude moeten aen neemen, om door een van haer soonen te laeten bedienen. En wert den voorn. Constituant verder geauthoriseert en volmaghtigh gemaeckt om nogh andere saecke aldaer voor onse gemeijnte te vervolgen, dewelcke den volmaghtighden bekent sijn geevende uijt craghte deses onsen geconstitueerde verder maght, omme voor onse gemeente, in de Commissie deses generalijck te doen en te handelen, gelijck hij geconstitueerde soude oordeelen te behooren als mede gevende wij onsen geconstitueerde verder maght om uijt cragt deses te constitueeren, den voorn. Heer Advocaat De LANGE.
Geloovende wij Constituanten, den voorn. Secretaris als mede sijnen voorn. Advct. altijt cost en schadeloos ter saecke deses te indemneeren ende ontlasten onder verbant als naer reghten tot naercomingne van ’t geene voorschreven hebben wij desen ten prothocolle onderteijckent, op heden binnen BAECKEL den vijffentwintighsten November seventienhondert.
JAN GORDTS van den EIJNDE.
DENIS JAN JOOSTEN.
HUBERT JOOSTEN.
Dit ist Merck van X CORSTIAEN ANSEMS.
LAMBERT vande ASDONCK.
JAN PETER STERCKEN.


Folio 69 recto.

d.d. 27-12-1700.

Alsoo Heer HENRICUS van SCHAERDENBURGH Predicant, alhier tot BAECKEL, bij haer Ed. Moo. de Heeren Raeden van Staten der VEREENIGHDE NEDERLANDEN, heeft geobtineert seeckere Resolutie van dato den achtsten November 1700 waer bij de Regenten van BAECKEL sijn geordineert geworden, den voorn. Predicant van eene bequaeme wooninge te voorsien, soo hebben de Regenten van BAECKEL voorschreven gehuert en gepacht seeckere huijsinge gestaenne en gelegen in DE NEERSTRAET alhier tot BAECKEL, toebehoorende Monsr. JOHAN BURCKLO, inwoonde rende borger der Stadt S’HERTOGENBOSCH, hier mede present en neffens de voorn. Regenten gecompareert, en dat alles op den naerbeschrevene conditiën ende voorwaerden.
Eerstelijck dat de hueringe en ’t gebruijck van dien der voorschreven huijsinge met den hoff, schuer, etc. sal dienen en continueeren voor eenen tijt en termijn van tien agter een volgende jaeren dogh met de vijff eerste jaeren te mogen scheijden wie van parthijen soude believen mits malcanderen een maendt voor Kerssemis gereghtelijck op te seggen, de huijsinge sullen door den Predicant werden aengevaerdt op Pincxteren avondt den WORTELHOFF te halff Meert, alles in desen jaere van 1701 en op gelijcke tijt wederomme te verlaeten.
De pachters sullen de voorn. huijsinge mogen maecken, hermaecken en repareeren naer haer welgevallen tot genoegen vanden voorschreven Predicant, off soodanigh dat het selve door een Predicant bequaemelijck kan bewoondt werden, sonder de minste tegenspraeck vanden verpachter.
De pachters in haere qualiteijdt conditioneeren wel expresselijck dat de oncosten vande reparatie aende voorschreven huijsinge te doen alle jaer uijt de helft van de naergenoemde pachtpenningen sullen werden geproffiteert en genooten, dogh indien den verpachter ofte de pachters de voorschreven huijsinge met de vijff eerste jaeren moghte comen op te seggen, ende dat alsdan de costen door de pachters aende voorschreven huijsinge gedaen, door de helft der voorschreven huere niet en waere voldaen off geproffiteert dat als dan deselve wel soodanige oncosten door den verpachter aende Regenten als huerderen in haere qualiteijt, sal werden goet gedaen, restitueeren en betaelen, gelijck hij verpachter belooft mits desen.
Tot naercominge van ’t geen voors. en ider poinct van dien, hebben de voorn. Regenten in haere qualiteijt gelooft aende voorn. Monsr. JOHAN BURCKLO, op conditie hier boven en beneden verhaelt te sullen voldoen en betaelen, eene somme van ‘tsestigh guldens, waer vanden eersten betaeldagh wesen sal, een maendt nae Pincxteren 1702, en sulcx van jare tot jare dese huere geduerende, en dat alles onder verbandt van de voorn. huerderen en verhuerders, goederen ider in sijne qualiteijt, als naer reghten mits dat den voorn. Predicant hier present sijnde, heeft belooft de voorn. jaerlijcxe sestigh guldens pachtpenningen ten boven gestemde tijt aende Regenten voorschreven, te sullen restitueeren voldoen en betaelen, ende derhalven de voorschreven Regenten vanden voorschreven pacht off huere ontlastende, gelijck hij verclaert te doen mits desen, en dat onder verbandt als boven.
Actum BAECKEL desen sevenentwintighsten December deses jaers van seventienhondert bij ons onderteijckent.
HENRICUS van SCHAERDENBURG, Predicant tot BAECKEL.
Dit merck stelt 1 JOHAN BERCLO verpachter verclaert niet anders te connen schrijven.
LAMBERTUS vander ASDONCK,
JAN PETER STERCKEN,
DENIS JAN JANSEN,
Dit ist merk X van CORSTIAEN ANSEMS verclaert niet te kennen schrijven,
HUBERT IOOSTEN,
Allen als Schepenen.



Folio 70 verso.

d.d. 27-12-1700.

Alsoo d’Heer HENDRICUS van SCHAERDENBURGH Predicant alhier, de huijsinge vanden voorn. Monsr. JOHAN BERCKELO gelegen in DE NEERSTRAET alhier tot BAECKEL, volgens de bovenstaende Conditie sal bewoonen, soo is sulcx dat den voorn. Monsr. BERCKELO, verclaert alle de aengehoorende landerijen aende voorschreven huijsinge soodanigh als MAGRIET Wed. CEEL WILBORTS deselve tegenwoordigh is gebruijckende, heeft verhuert ofte verpacht aende voorn. Heere SCHAERDENBURGH voor soodange termijn van jaeren als den voorn. Heere SCHAERDENBURGH de voorschreven huijsinge soude bewoonen, en bij voorschreven Conditie op heden gepasseert staet uijtgedruckt mits alle jaer voor ’t voorschreven lant, off ‘tgebruijk van dien, op de huijsinge van de voorschreven BERCKLO, sal leveren, drie vimmen leverbaer dackstroo, en twee hoender met 10 penningen aenden huijse van HELMONT mitsgaders een blanck off ses duijten chijns aende Domeijnen van BRABANT, en daeren boven alle jaer te sullen voldoen ende betaelen alle ordinaire dorps ede s’lants lasten, tot naercominge van ‘tgeene voorschreven hebben de voorn. Comparanten ider in sijn reguardt, verbonden haeren persoon ende goederen, ten overstaen van LAMBERT vander ASDONCK ende JAN PETER STERCKEN Schepenen van desen dorpe van BAECKEL.
Aldus op heden sijnde den sevenentwintighsten December seventienhondert.
LAMBERT vande ASDONCK.
JAN PETER STERCKEN.



Folio 71 verso.

d.d. 30-12-1700.

Wij ondergeteeckende Schepenen ende Regeerders des Dorps van BAECKEL, verclaeren bij desen te constitueeren ende volmaghtigh te maecken CORSTIAEN ANSEMS onser mede Schepen, omme sigh te vervoegen binnen de Stadt van S’HERTOGENBOSCH en aldaer van …….. ofte imandt elders te negotieeren en op interest te neemen, eene Capitaele somme van Drie hondert guldens, ende geloove wij ondergeteeckende de voors Capitaele somme van drie hondert guldens binnen den tijt van ses eerst coomende maanden te sullen restitueeren, voldoen en betaelen. Constitueerende onse voors. volmaghtighde omme vande voors. somme van drie hondert guldens, soodanigen interest te gelooven, als hij volmaghtighde soude comen te doen, en bij de gelofte te sullen off te mogen stipuleeren voor welcke voorschreven restitutie vande voors. te negotieeren van penningen, en voor de daer beloovende interest, verbinden wij ider een voor al, ende elck als schuldenaer principael, aller onser respectieve Constituanten persoon ende goederen hebbende en vercrijgende, ende ten dien eynde te renuncieeren van alle Exeptien van beneficien privilegiën, relivementen < = verheffingen > vrijheeden, als andersints, en generalijck van allen het geene ons eenighsints ter saecken deses soude mogen te bate comen en voorts soo generalijck als specialijck bij onsen geconstitueerde hier inne te doen, en te handelen ‘tgeene vande voorschreven sommes oude comen te vereijssen ende te doen.
Geloovende wij Constituanten te approbeeren, en voor goedt en van waerden te houden, allen ‘tgeen bij onsen geconstitueerde sal werden gedaen ende verright, en hem ter saecke deses altijt te indemneeren, cost en schadeloos te houden onder verbant als naer rechten, daer toe staende, des Toirconde hebben wij Constituanten desen ten prothocolle onderteeckent, en door onsen Secretaris doen schrijven desen dertigsten December seventienhondert.
LAMBERT vander ASDONCK.
JAN PETER STERCKEN.
DENIS JAN JOOSTEN.
HUBERT IOOSTEN.
De CORT, 1700.