Oud Rechterlijk Archief 1656

“De Kroniek van Driek”.

 Transcriptie gemaakt door Driek Smits te Venray, van de Schepenprothocollen van Bakel en Milheeze.Gemeentearchief Gemert-Bakel. Inv.nr. AB. 016230. d.d. 230. d.d. 11-01-1656. Dat voor ons gecomen is JAN THOMIS EEMONS als man ende momboir van GETRUIJ dochter WILBERT JAN SCHATEN, in sijnen vollen bedde, heeft wel wettelijcken ende erffelijcken vercocht, op gedragen ende over gegeven aen ANSUM WILLEMS de WITT sijn aen part van erff ende heijcken, hout hem te Loote ende ten deele gevallen volgens de scheijdinge ende deelinge daer van sijnde in dato den 30 Sept. 1653, alles soo groot ende cleen het selve gelegen is, inde NEERSTRAET, in sijne behoorlijke gerechticheijt, hem aengecomen van wegen sijn huijsvrouw voorschr. als hij seyde. Ende heeft hij vercooper voorschr. op voorschr. sijn aenpart voor genoempt ende op alle recht en toe seggen hem daer in competeerende helmelingen vertegen tot behoeff sijnen cooper voorschr.. Geloovende hij vercooper dese vercoopinge, op dragen ende overgeven met de vertijden van dien altijt goet vast stedich ende van weerden te houden ende sijnen cooper te weren loss ende vrij gereserveert die gerechticheijt van de lasten met recht daer vuijt gaende ende alle voorcommer bij den vercooper tot dese dagen toe aff te doen, onder verbandt als naer rechten. Testes LEENAERT JANSSEN ende MARTEN JANSSEN Schepenen.Actum BAECKEL den XI Januari 1656.LEENAERT JANSSEN.MARTEN JANS. 

 230. d.d. 01-03-1656. MARGRITA Weduwe wijlen GOORT GERIDTS van de WASBERCH vuijt crachte van testamente bij  den voorschr. Van den WASBERCH verleendt aan voorschr. MARGRITA sijn wettige huijsvrouwe geadsisteert met NICOLAES van NEERVEN Stadthouder ende HANS GERIDTS als momboiren ende voorstanderen van de onmondige van de voorschr. Van WASBERCH hebben alsoo indien qualiteijt vercocht, opgedragen ende overgegeven aen REIJNDER PEETERS een stuck ackerlandts genaempt DEN VAERACKER groot ontrent seven Loopense ofte soo groot ende cleen de selve gelegen is inde Prochie van BAECKEL ter stede genaempt DE SCHIJVE gelegen met beijde sijde nevens erffenis THOMAS REIJNDERS, streckende van erffenis d’erffgenaemen THINUS GERLINCK tot op eenen gemeijnen wegh als sij seijde.  Ende hebben sij vercooperen in qualiteijt als voren op’t voorschr. stuck erffnis voorgenoempt ende op alle ende toe seggen hun daer in competeerende ende op alle Schepenen letteren daer van mentie maeckende helmelingen vertegen tot behoeff hunnen cooper voorschr. Geloovende alsoo dese vercoopinge, op dragen ende over geven met de vertijde van dien altijt goef vast stedich ende van weerden te houden ende hunne cooper te weeren Loss ende vrij vuijtgenomen te betaelen jaerlijcx aenden H. Geest van HELMONT een malder rogge in specie. Alnoch aenden H. Geest van GEEMERT V gulden VII stuijvers II ort lossbaer voor’t vrij onder verbandt van hunne persoon ende onmondige goederen, hebbende ende vercrygende alles op verbandt als naer rechten daer toe staende. Gedaen ter presentie van PAUWELS AERTSSEN ende LEENAERT JANSSEN Schepenen den eersten Meert 1656.LEENAERT JANSSEN.PAUWELS AERTSSEN. 

 230. d.d. 01-03-1656. Dat voor ons gecomen is MARGRITA Weduwe wijlen GOORT GERIDTS van de WASBERCH vuijt crachte van testamente bij den voorschr. Van de WASBERCH verleendt aen voorschr. MARGRITA sijn huijsvrouwe met haer geadsisteert HANS GERIDTS als momboir ende voorstander van de onmondige kinderen van de voorschr. Van de WASBERCH. Hebben alsoo indier qualiteijt naer drij Sondagse kerk veijlinge vercocht, op gedragen ende over gegeven aen NICLAES van NEERVEN Stadthouder alhier als mede momboir der voorschr. onmondige, een stuck weijvelth genaempt DEN OLLLERT, soo groot ende cleen der selven gelegen is inde Prochie van BAECKEL met d’een sijde neven erffnis JAN JAN JOOSTEN, d’ander sijde neven de gemeente van BAECKEL, streckende van de erff JAN JAN ARJAENS als tochtenaer tot op de gemeene straet als sij seijde, ende hebben sij vercooperen in qualiteijt als vooren op’t vooschr. stuck erffnisse voorgenoempt ende op allen recht ende toe seggen hun daer in competeerende ende op alle Schepenen letteren daer mentie van maeckend helmelingen vertegen tot behoeff hunnen cooper voorschr.. Geloovende alsoo dese vercoopinge, op dragen ende over geven met de vertijden van dien altijt goet vast, stedich ende van weerden te houden, ende hunne cooper te weren Loss ende vrij op verbantenisse van hunne persoon ende der onmondige goederen, nu hebbende ende vercrygende allen op verbant als naer rechten daer toe staende. Gedaen ter presentie van PAUWELS AERTSSEN ende REIJNDER PEETERS Schepenen in BAECKEL den eersten Meert 1656.REIJNDER PEETERS.PAUWELS AERTSSEN. 

 230. d.d. 03-04-1656. Compareerde voor ons ondergeschreven Schepenen des Dorp van BAECKEL, JAN LAMMERS in sijnen vollen bedde. Ende heeft wel wettelijcken in beleeninge gestelt ende vuijt gegeven gelijck hij beleeninge is gevende aen ANSEM WILLEMS de WIT een seeckere hoyveltie gelegen op DE DONCK onder BEECK gelijck den selven comparant in coop gecregen heeft van JAN WILLEMS SCHOOTEN, echter tot noch toe nyet bij den voorschr. JAN WILLEMS aenden voorgenoemde comparant geeft ter behoorlijcken plaetse. Ende dat voor den tijt van twee naest volgende jaeren, aenvanck nemende den XXVe dach Mert 1656. ende expireerde wederom de XXVe Mert 1658. Voor welcke beleeninge hij comparant bekendt ontfangen te hebben vanden voorschr. ANSOM WILLEMS de WITT de somme van een hondert Caroly gulden Hollandts gelt, welcke voorschr. een hondert Caroly gulden hij comparant gelooft wederom te geven op den voorgenoemd XXVe Meert 1658 sonder eenige de minste delay ofte vuytstel om de voorschr. beleeninge daer mede af te lossen. Ende oft geviele dat den voorschr. JAN LAMMERS in foute viele dese beleeninge sijn ende blijven eenen volcomen erfcoop sonder dier tegenen te doen eenige contra actie, dan wel bij den boven genoemde JAN WILLEM SCHOOTEN ter behoorlijcke plaetse te doen aen ANSOM WILLEMS de WITT de selve transport in plaerse van aenden comparant in desen, doch onder conditie dat de voorschr. comparant dit beleent hoyveltie sal mogen gebruijcken de voorschr. twee jaeren te geven de somme van ses gulden sonder eenige vuijtstel alles op verbandt als naer rechten daer toe staende. Gedaen ter presentie van PAUWELS AERTSSEN ende LEENAERT JANSSEN Schepenen den IIJe April 1656.LEENAERT JANSSEN.PAUWELS AERTSSEN.! In de marge !Dese beleeninge is af gelost ende ten vollen betaelt ende voldaen soo dat ANSEM WILLEMS de WIJT daer niet meer op en heeft te spreeken.Actum den 26 Aprijl 1663. NICLAES van NEERVEN, Secretaris. 

 230 d.d. 27-04-1656. JAN EVERTS in sijne volle bedde heeft wel wettelijck ende erffelick gerenontieert ende af gestaen, renontieert ende staet aff mits desen van alsulcke recht actie ende tittel als hij is hebbende op seeckerebergen groot ontrent drij Loopensaeth. Ende dat ten behoeve van MARCELIS GERIDTS ende JAN JASPERS gelegen de voorschr. Bergen inde Prochie van BAECKEL ter stede ACHTER DE KERCK gelegen met d’een sijde neven erffnis NICLAES JOOSTEN van NEERVEN Stadthouder ende meer andere, d’ander sijde neven erffnis MARCELIS GERIDTS cum suis, streckende vande erffnis PAUWELS AERTSSEN tot op erffnis THIJS WILLEM HENDRICX en meer andere. Geloovende alsoo dese renontiatie ende affstant voor soo veel als hem op de voorschr. Bergen is competeerende voor goet en altijt vast stedich ende van weerden te houden, nu ende ten eeuwigen dagen voor hem ende sijn nacomelingen, sonder tegens de selve iets te doen ofte te laten doen onder verbandt van sijne persoon ende goederen, nu hebbende ende naermaels crygende als naer rechten daer toe staende.Actum BAECKEL den 27 April 1656 ter presentie van LEENAERT JANSSEN ende PAUWELS AERTSSEN Schepenen.LEENAERT JANSSEN.PAUWELS AERTSSEN. 

 230. d.d. 12-05-1656. Houwelijcke Voor Waerde. Opt huijden den XIIe dach der maent May van den jaere XVIc sessenvijfftich, sijn voor ons LEENAERT JANSSEN ende MARTEN JANSSEN Schepenen in presentie mede van onse geswooren Secretaris, gecompareert de vrome ende discrete persoonen MARTEN REYNDER HENDRICX VERBERREN van de SOMMEREN Weduwnaer van ANTHOINSKEN JANSSEN van de VORST ende vader van twee kinderen bij de selve verweckt, geassisteert met GOORT PEETERS van EKELCAMP ende JAN JANSSEN van de VORST, ter eenre.Ende LIJSKEN JOCHEMS JANSSEN van HOVE, Weduwe van wijlen PEETER GIJSBERTS ende moeder van drye kinderen bij den selven verweckt, geassisteert met LEENAERT GIJSBERTS ende MARCELIS GERIDTS momboiren van de voorschr. drye kinderen met noch THINUS JOOSTEN van NEERVEN haeren Curatuer ter andere sijde.Om eere Godts ende van sijne Heijlige Kercke te maecken ende te sluyten Houwelicxen Voor Waerden ende contracte tusschen den voorschr. MARTEN ende LIJSKEN, mede om in’t minnelicken te beletten den questien ende differenten naer d’een ofte den anderen ofte naer hunder beijden doot tusschen ende vande voorschr. voorkinderen mochten opstaen van staet ende inventaris te leveren van alle erffhaefelijcke goederen in d’een ende d’ander sterffhuijs hier boven geruert, ende naemaels inden aencomende sterffhuijsee sullen worden bevonden. Om nijmanden der voorschr. voorkinderen te vercorten hebben gemaeckt ende geslooten dese contracte antenuptiaal gelijck sij maeken ende sluyten mits dese.Inden iersten belooft den voorschr. MARTEN toecomen bruydegom tot subsidie ende onderstant vanden houwelyck terstont inne te brengen in gereede gelde ende goederen, de somme ende weerde van vier hondert guldens. Daer en boven sal den voorschr. MARTEN inbrengen den intrest jaerlicx van duijsent gulden cappitaels, maer naer doot ende afflifficheijt van den voorschr. MARTEN sullen de voorschr. duijsent guldens wederom succederen op de voorschr. twee voorkinderen ende kindts kinderen als dan in lenen bevonden sullen worden, sonder dat de voorschr. LIJSKEN eenich recht van tocht den voorschr. duijsent guldens sal mogen pretenderen. Daer en boven sal den voorschr, MARTEN noch inbrengen alle sijn erffhaefelijcken goederen. Noch een kaest, twee kisten, een buyl kist en een vuer pan die naer doot vande voorschr MARTEN sulle succederen aende voorkinderen van de voorschr. MARTEN.Item die voorschr. LIJSKEN sal in brengen alle haere gereede goederen, Mette twee darde parten van de erffelijcke goederen haer bij testamente van wijlen haeren man voor Schepenen in BAECKEL gemaeckt op den eerdten Decemb. 1651 op conditie dat soo de voorschr. LIJSKEN voor compt te sterven sonder kindt ofte kinderen bij den voorschr. MARTEN naer te laeten sullen de voorschreven twee darde parten wederom naer doot van de voorschr. LIJSKEN succederen op de voorschr. drij haere voorkinderen ofte kindts kinderen in leven als dan bevonden, sonder dat den voorschr. MARTEN eenich recht van tocht op de voorschr. twee darde parte sal mogen pretenderen, maer kinderen verweckende dan sij ter eere Godts hoopen sal, soo sullen de voorschr. drij voorkinderen ende de naerkinderen de voorschr. twee darde parten t’samen op deelen ende parteren hooft voor hooft, maer de kaest ende de kisten die de voorschr. LIJSKEN is hebbende sullen naer haer doot volgen aen haer voor kinderen.Item alsoo sij contrahenten door de hulpe Gods nog hoopen eenige erffgoederen te conquesteren ende te vercrijgen daer inne naer doot vande lancx levende sullen de kinderen die sij samen verwecken MARTEN een vierde part ende de voorkinderen van de voorschr. LIJSKEN een vierde part, maer egeen kinderen de contrahenten verweckende sullen de respective voorkinderen wedersijts de selve bedeelen halff ende halff te weeten den erffgoederen die sij achterlaten sullen ende daer van sij nyet en sullen hebben gedisponeert in hunder beijder leven, maer de gereede tocht sal sijn ende blijven aen de lancxlevende.Item aen ijder der voorschr. voor kinderen, comende ten Houwelijcken staet ofte contrahenten t’samentelijcken ende elcken van hun besonder vuijt te reycken te geven ende te laeten volgen een eerlijck vuijtsetsel d’een als d’ander wesende. Daer mede de voorschr. MARTEN ter eenre. Ende voorschr. LIJSKEN ter andere sijde vrij ontslagen ende verlost sullen sijn van te leveren staet ende inventaris soo van den eenen als van den anderen sterffhuijse van de erffhaefelijcken goederen, de mits desen geëffent ende geliquideert sijn ten overstaen in presentie ende wille der voorschr. vrienden die mits desen beneffens den voorschr. contrahenten dese contract hebben onderteeckent.Actum ut Supra.Dit merck heeft gestelt MARTEN HENDRIKX bruijdegom.Dit merck heeft gestelt LIJSKEN AERDT JANSSEN in den naemJOCHEM bruijt ende van wegen GOORT PEETERS van EKELCAMP JAN JANSSEN van Voort als sij seijde.Dit X Merck heeft gestelt LEENAERT GIJSBERTS.MARCELIS GERIDTS.Dit Merck heeft gestelt THUNIS JOOSTEN van NEERVEN curateur.LEENAERT JANSSEN.MARTEN JANS. 

 230. d.d. 30-05-1656. Dat voor ons gecomen is HENDRICK PEETER SCHEPERS in sijnen vollen bedde, heeft wel ende wettelicken ende erfffelicken vercocht, opgedragen ende overgegeven aen HANS GERIDTS van de WASBERCH een stuck hoyvelts groot ontrent een zil ofte soo groot ende cleen het selve gelegen is inde BAECKELSE BIMDE, genaempt EYUSELDONCK met d’een sijde neven erffnis de erffgenaemen JAN LEENAERT ende JOOST LEENAERTS, d’ander sijde neven erffnise der erffgenaemen PEETER HERMENS ende JOCHEM BOONEN, streckende van de erffnis FRANS ende meer andere tot op erffnis FRENSKEN Weduwe JAN MATHIJS de BERCKER. Rijdende jaerlicx met GERLINCK HANSSEN ende THOMAS REYNDERS als sij seijde. Ende heeft hij vercooper voofschr. Op voorschr. stuck hoyvelts voorgenoempt ende op alle recht ende toe seggen hem daer in competeerende. Ende op alle Schepenen letteren daer mentie van maeckende helmelingen vertegen tot behoeff sijnen cooper voorschr. Geloovende dese vercoopinge, opdragen ende overgeven mette vertijden van dien altijt goet vast stedich ende van weerden te houden ende sijnen cooper te weren Loss ende vrij vuijtgenomen den chijns van de gronde met recht daer vuijt gaende onder verbandt als naer rechten daer toe staende. Gedaen ter presentie van Schepenen LEENAERT JANSSEN ende MARTEN JANSSEN den 30 May 1656.LEENAERT JANSSEN.MARTEN JANS. 

 Inv.nr. AB. 016231. d.d. 21-08-1656. Dit is het Register ofte Prothocolle der Heeren Schepenen van BAKEL, geschreven door HENRICK PETERS gesworen Secretaris van BAKEL begint inden jare ons Heeren 1600 ende sessen vijftich op den eenentwintichsten dag van Augusto.Doen ter tijt was Stadthouder vanden dorpe van BAKEL ende Schepenen hier naer genoempt.NICLAES van NEERVEN, Stadthouder.LEONART JANSSEN, Schepen.MARTEN JAN JOOSTEN, Schepen.PETER AERT STERCKEN, Schepen.JAN REIJNDERS, Schepen.REIJNDER PETERS, Schepen.PAUWELS AERTSSEN, Schepen.HENRICK PETERSS, Secretaris. BAKEL. Den 21 Augusti in den jare 1600 en 56 

 231. d.d. 21-08-1656. Comparerende voor ons Schepenen LEONART JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN, Schepenen in BAKEL, JAN WILBORT THIJSSEN in zijnen vollen bedden, heeft gelooft te gelden ende te betalen, aen ANTHOIJ JANSSEN zijnen soon, een jaerlijcxe renthe van acht gulden en thien stuijvers die te verschijnen alle jaren op den vijfthienden September waer van den iersten pacht zal vervallen ende verschijnen den vijfthienden September sestienhondert seven ende vijftich vuijt zijn onderpanden gelegen in de jurisdictie van BAKEL ter plaetschen genoempt aen de strate, te weten vuijt zijn huijs, hoff ende een stuck lants daer aen gelegen, met de eene zijde neffens erve MARIE JAN JASPARS, de andere sijde PETER ARIAENS, het eene eijnde op erve WILLEMS de WITH, het ander eijnde streckende van daer op de gemeijnte. Noch een stuck lants genaempt DEN PACHT ACKER met de eene sijde gelegen neven erffnis MAIJKEN van OUDEN HOVEN, d’ander sijde neven PETER ARIAENS voorschreven, het eene eijnde op de Beeck, streckende van daer op de gemeijnte van BAKEL. Noch een stuck lants inden selven PACHTACKER groot ontrent een Lopensaet gelegen met de eene sijde neffens erffnis WILLEM de WITH, de andere sijde neffens erffnis MARIE JAN JASPERS, het een eijnde streckende op de Beeck van daer met het ander eijnt op een gemeijne straetgen. Noch een stuck lants genaempt DEN LANGENACKER groot ontrent anderhalf Lopensaet gelegen met de eene sijde neffens erffnis WILLEM HERMANS, de andere sijde beneffens GOORT HANRICK GOOSSENS erve, het eene eijnt op eenen wech, streckende van daer op DE BERGEN, het selve los ende vrij, vuijtgenomen den chijns van gronde met recht daer vuijt gaende. Noch ontrent twee ende een halff vaten rogghen aen het Convent van der HAGHEN tot EIJNDHOVEN. Noch aende Heijligen Gheest tot BAKEL zijn aenpaert in een vat roggen jaerlijcx.Item is geconditioneert ende ondersproken, dat JAN WILBORT THIJSSEN deze erff renthe ten allen jaren sal mogen lossen met de somme van hondert vijftich guldens eens, met op te seggen drie maenden voor den vuijtgaenden tijt, in goet gancbaer gelt den gulden twintich stuijver sonder argelist.Aldus gedaen ende gepasseert voor Schepenen als boven opden eenen twintichsten dach van Augusti in den jaere Sesthienhondert sessen ende vijftich: Testes Schabini.LEONART JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 15-09-1656. Dat voor ons gecomen is NICLAES van NEERVEN Stadthouder tot BAKEL in zijnen vollen bedde, ende heeft wel ende wettelijcken erffelijcken vercocht, opgedragen ende over gegeven, aen HILBERT THONIS GOORTS, zijn goet ende erffnis gelegen inde Jurisdictie van BAKEL ter steden genaempt DE NEDERSTRATE, huijs, hoff, hoff stadt, landerijen, weijen ende hoijen, met alle appendentien ende dependentiën van dien, egeen vuitgescheijden, zoo groot ende cleijn als het zelve daer gelegen is,Ierstelijcken het huijs met eenen camp lants daer aen gelegen, met de eene sijde ende eenen eijnde neven de gemeijne straete, de andere sijde neven erffnis HUBERT THONIS GOORTS coopere, het ander eijnde schietende op erffnis JAN GERAERTS van NEERVEN. Noch een stuck ackerlants genaempt DEN HOECK met de eene sijde neven erffnis CORST JOOSTEN, de andere sijde neven erffnis der erffgenamen WILLEM AERT FREDERICX, het eene op erffnis CORST JOOSTEN, het ander eijnde streckende van daer op de gemeijne strate. Noch een stuck lants genaempt DEN HUEVELSCHEN ACKER, de eene sijde neven erffnis MATHEUS JACOBS, de andere sijde neven erffnis JAN JAN WILLEMS van de KERCKHOFF, het eene eijnde op DEN SCHEIJVELBERCH, d’ander eijnde op de gemeijne strate. Noch een stuck ackerlants gelegen neven erffnis de eene sijde HENRICK GERIT WILBORTS, d’ander sijde neven erffnis PETER CEELEN ende JAN GOORTS van AERLEN, het eene eijnde op de gemeijne strate, d’ander eijnde op erve JAN GERAERTS van NEERVEN. Noch eenen dries gelegen aen HET GOOR, de eene sijde neven erffnis HUBERT THONIS GOORTS coopere voorschreven, de andere sijde CORST JOOSTEN, het eene eijnde op erffnis JENNEKEN JAN DIRCX, d’andere eijnde op de gemeijnte van BAKEL. Noch een hoijtvelt gelegen op DE BEECKXSE DONCK, hoijende ende gebruijckende met HUBERT THONIS GOORTS voorschreven coopere, ende rijende jaerlijckx het voorschreven hoijlant met meer andere. Noch het hoijlant gelegen inde BAKELSCHE BEEMDEN soo groot ende cleijn als het selve daer gelegen is, rijdende ende gebruijckende met PETER AERT STERCKEN, HANRICK PETERS ende de Weduwe ANTHONIS GEERLINCX. Noch een eusselvelt gelegen aen HET GENEN EIJNDE, het welcke de hellicht in erffnis is toebehoorende HUBERT THONIS GOORTS coopere voorschreven, de eene sijde gelegen neven de gemeijnte van BAKEL, de andere sijde neven erffnis JOOST JAN BERNAERTS, d’een eijnde op eenen gemeijnen wech, d’ander eijnde op de gemeijnte van BAKEL, als sij seijden. En heeft den vercoopere tot behoeff zijnen coopere op alle de voorschreven parceelen ende op alle Schepenen letteren Mette brieven daer mentie < = melding > van maeckende, helmelinghe op vertegen tot behoeff HUBERT THONIS GOORTS zijnen coopere voorschreven. Gelovende hij vercoopere dat vercoopen, opdragen ende overgeven met de vertheijen van dien eeuwelijck vast goet, stedich van werden te houden voor hem en zijne nacomelingen, ende te granderen ende te indemneren < = schadeloos houden > voor alle degenen die eenich actie op de voorschreven erffnis souden willen pretenderen costeloos ende schadeloos, op verbant van zijnen persoon ende goederen soe haeffelijcke als erfflijcke nu ter tijt hebbende ofte namaels vercrijgende egeen van dien vuijtgescheijden ende heeft den coopere voorschreven gelooft tot zijnen laste te nemen aen te verden ende te benthalen alle pachten, renthen ende chijnsen hoedanig die mogen wesen die daer met recht zijn vuijtgaende daer aff den coopere den vercoopere geheelijcken duechdelijcken sal ontlasten nu ende ten eeuwigen daghe op verbant super se et omnia, sonder aerch ofte liste voor Schepenen LEONART JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN, op huijden den 15 September 1656.Den vercooper heeft bekent van den coopere ten vollen ende wel betaelt te zijn van desen zijnen coope.LENONART JANSSEN.MARTEN JAN.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. 21-09-1656. GEERLINGH JAN GERAERTS in zijnen vollen bedde, ende THOMAS REIJNDERS oock in zijnen vollen bedde ende hebben gesamenderhant wel wettelijcken ende erffelijcken vercocht, opgedragen ende over gegeven aen REIJNDER PETERS, een sille hoijlants gelegen inde Jurisdictie van BAKEL ter steden geheten DE EIJNSSELDONCK, gelegen met de eene sijde beneffen erffnis LEONAERT JANSSEN President ende meer andere, de andere sijde neven erffnis GEERLINGH JAN GERAERTS ende THOMAS REIJNDERS vercooperen voorschreven ende meer anderen, het eene eijnde op erffnis HANRICK LAMBERS ende sijne mede consoorten, het andere eijnde schietende op erffnis off erffnis REIJNDER PETERS coopere voorschreven, ende hebben zij respective vercooperen voorschreven voor ons Schepenen gestaen ende hebben ten behoeve hennen copere op de voorschreven sille hoijlants helmelinghe vertegen. Geloven sij respective vercooperen dat voorschreven vercoopen, opdragen ende overgeven Mette vertijen van dien voor eeuwelijck vast goet stedich ende van werden te houden voor hen ende henne respective nacomelingen ende de voorschreven ende sille hoijlants te weeren los ende vrij, op verbant van henne respective persoonen ende goederen nu ter tijt hebbende ende namaels vercrijgende, soo haeffelijcke als erffelijcke egeen van dien vuijtgescheijden, alles sonder arglist, voor Schepenen LEONAERT JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN op huijden den 21 September 1656.LEONART JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 23-10-1656. PETER PETERS AEN GHEEN HECK wonende tot MEER < = BOXMEER > inde Lande van CLEEFF als eijgen wettigen soone van PETER AEN GHEEN HECK verweckt bij ARIAEN dochtere wijlen GOOSSEN KNUETERS alhier eijgenaer ende inwoonder als hij leeffden ende HEIJLCKEN wettige huijsvrouwe van RUT JOOSTEN wonende tot UMEN < = UEDEM > oock als voor inden Lande van CLEEFF welcken RUT JOOSTEN is eenen wettigen soone van JOOST soone GOOSSEN KNUETERS, ende in dier qualiteijt als rechte erffgenamen van de achtergelaten goederen van wijlen GOOSSEN KNUETERS hunnen groot vader, ende alzoo hebben zij voorschreven PETER PETERS AEN GEEN HECK ende HEIJLCKEN vuijt crachte ende machte van haren man RUT JOOSTEN gegeven ende verleent, en hebben sij respective PETER ende HEIJLCKEN vuijt dier redenen voorschreven wel wettelijcken ende erffelijcken vercocht, opgedragen ende over gegeven aen de momboiren THONIS JOOST ARIAENS ende THONIS BASTIAENS VERHAGHE als momboiren over de onmondige dochtere wijlen  GOORT GOOSSEN KNUETERS genaempt MARIKEN verweckt bij JENNEKEN dochtere wijlen BASTIAEN THONIS VERHAEGHE zijne wettige huijsvroue alle hunne erffrechte, zoe van alle mobile ende inmobile goederen, soe haeffelijcke als erffelijcke roerende ende onroerende goederen hoedanich die genoempt mochten wesen gelegen tot MILHESE onder BAKEL, HELMONT ofte elders sij souden mogen gelegen zijn ende dat in alsulcken formen ende manieren als hun van rechts wegen voor twee derde paerten soude toecomen t’zijnder de doot ende afflivicheijt van wijlen GOOSSEN KNUETERS hunnen groot vader, ende alsoo hebben zij respective vercoopere ende vercoopersse voor ons Schepenen gestaen ende hebben op het voorschreven erffrecht ende haefflijcke ende erfflijcke goederen, mobile ende inmobile roerende ende onroerende goederen en op alle Schepenen letteren daer mentie van maeckende helmelinghe vertegen tot behoeff hunne coperen voorschreven. Gelooven zij respective voorschreven dat vercopen, opdragen, overgeven metten verthijen van dien voor altijt voor eeuwelijck vast goet stedich ende van werden te houden ende hunnen coperen te vrijen ende te weeren voor naerdere ende meer erffgenaemen van wijlen GOOSSEN KNUETERS, staende anders den coperen te laste alle pachten, renthen ende chijnsen die vuijt de gronden van erven mochten bevonden woorden schuldich te zijn en alle andere gebuerlijcke lasten recht ende costuijme alhier sonder argelist voor Schepenen LEONAERT JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN dezen onderteeckent op huijden den 23 October 1656. Den vercoopere ende vercoopersse bekenden voldaen te zijn van dezen cope ende betaelt te zijn.LEONAERT JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 30-10-1656. Op huijden den 30 October 1656 zoo hebben de kijnderen van wijlen AERT HENDRICX van den KERCKHOFF gescheijden ende gedeijlt alle de erfflijcke achtergelaten goederen bij wijlen AERT voorschreven ende ANNEKEN zijn wettige huijsvrouwe als sij leeffden welcke voorschreven wettige kijnderen zijn gecomen tot hunne volcomen jaren ende mundige dagen, vuijtgenomen, de outsten soone met name JAN, die welcke met eenige simpelheijt door Godts gave bevangen is, ter oirsake van dien is hem vanden Heere momboirs ende voorstanders naer rechter forme gegeven ende verleent, met name JAN PETER NOIJEN ende THIJS WILLEM HENDRICX van den KERCKHOFF omme voor den simpelen onnoselen te deijlen, lot ende deel gevallen JAN AERTS den simpelen voorschreven, ende JAN JOOST JAN GEERLINCX als man ende momboir van AELCKEN wettige dochtere van wijlen AERT ende ANNEKEN voorschreven, het woonhuijs aende LEEMCUIJLEN metten gront daer’t op staet voorts gelijck de gelijcke condividenten dat hebben met malcanderen affgepaelt. Noch eenen camp lants daer aen gelegen, met eender sijde neven erffnis MAERCELIS HERMANS een mede van de condividenten, de andere sijde neven erffnis des selfs JAN AERTS ende JAN JOOSTEN voorschr., d’een eijnde MARCELIS HERMANS ende GIELEN AERTS mede condividenten, het ander eijnde de gemeijnte van BAKEL. Noch een eusselvelt gelegen met de eene sijde erffnis CEEL HERMANS mede condivident, d’ander sijde ende een eijnde de gemeijnte van BAKEL, het ander eijnde de erffnis van MARCELIS HENRICX LOIJEN. Noch een stuck lants genoempt DEN BULLAERT gelegen rontsomme in de gemeijnte van BAKEL. Noch een stucxken lants genoempt DE ESPEN gelegen met eender sijden neven erffins der erffgenamen DIRCK JAN LEONAERTS, de andere sijde beneffen eenen mistwech, d’een eijnde neven erffnis JAN AERTS voorschreven het ander eijnde op de gemeijnte van BAKEL. Noch een stuck ghenoempt DEN CASKENS ACKER met de eene sijde neven erffnis MARCELIS HERMANS mede condivident, d’een eijnde eenen gemeijnen waterlaat genoempt DE BEKE, het ander eijnde eenen gemeijnen wech. Welcke deze voorschreven twee ghedeelten zal men deijlen als’t parthijen gelieven sal nu om te weten van deze twee gedeelte aen welcke zij condividenten voorschreven genegen zijn als zij comen te deijlen aen welck sijde sij mochten comen bij deijlinge vallen om alsnu hun daer naer te reguleren zoo heeft hij JAN JOOSTEN aende momboiren kueze gegeven om te kiesen aen welcke zijde zij het lieffste hadden, soo hebben de mombooren genomen ende gecozen ierstelijcken het voorste deel van het woonhuijs, noch dertich Roeijen in HET CAMPKEN Oostwaerts naer het eussel. Noch het deel in het eussel Oostwaerts beneffen DE LEEMCUIJLEN noch zijn aendeel in HET CAMPKEN beneffen de dertich Roeijen, welcke voorschreven dertich Roeijen zijn gestelt tegen DE ESPEN, maer JAN AERTS zal oock hebben CASKENS ACKER, wel verstaende het woonhuijs ende HET CAMPKEN ennde het eeussel als sij gedeelt sullen dor effen goet gemaeckt moeten woorden bij mannen hun des verstaende. Aengaende JAN AERTS zal hebben ’t hout beteeckent mette vierde ende seste smette, JAN JOOSTEN voorschreven sal hebben het hout beteeckent met de tweede ende de derde smette.Ten anderen ende ten zelven daghe is te Loote ende te deel gevallen MICHIEL wettigen soone van AERT HENRICX van  de KERCKHOFF ende ANNEKEN zijne wettige huijsvroue, ierstelijcken twee ghedeelte in de schuere metten gront daer de schuere op staet metten camp daer aen gelegen, metter eender sijden neven erffnis MARCELIS HERMANS mede condivident, de andere sijde, ende het een eijnde op de gemeijnte van BAKEL, het ander eijnde MICHIEL AERTS condivident voorschreven. Noch een eusselvelt daer aen gelegen met de eene sijde neven erffnis MARCELIS HERMANS mede deijler, de andere sijde neven erffnis LEONAERT JANSSEN, het een eijnde op erffnis der erffgenamen MARCELIS HENRICX LOIJEN, het andere eijnde MICHIEL AERTS voorschreven. Noch een stuck lants tusschen de wegen, met de eene sijde ende eene eijnde eenen gemeijnen wech, d’ander sijde neffen erffnis MARCELIS HERMANS mede deijler, het ander eijnde op erffnis MARTEN JAN JOOSTEN ende meer andere. MICHIEL AERTS voorschreven is te deel gevallen de vijffde ende sevenste smette vanden houte.Ten derden ende ten zelven daghe is te Loote ende te deel gevallen MARCELIS HERMANS als wettich man ende momboore van HENRICKEN dochtere wijlen AERT HENRICX vanden KERCKHOFF verweckt bij wijlen HILLEKEN dochtere wijlen MARTEN MASBROECX ende in dier qualiteijt hem referende ende dragende voor een halff kijnt inde achtergelaten goederen AERT HENRICX voorschreven ende hem alzoe genoegende voor een sevenste paerte. Ierstelijcken is hem te Loote ende te deel gevallen een derde paerte inde schuere ende dat te ruijmen vanden plack noch het sevenste paert in een campken gelegen met de eene sijde ende eenen eijnde neven erffnis MICHIEL AERTS mede deijler, de andere zijde neven erffnis JAN AERTS mede condivident. Noch een eusselvelt gelegen met eene sijde neffen erffnis MICHIEL AERTS voorschreven de andere sijde neven erffnis JAN JOOSTEN GEERLINCX mede deijler voorschreven, het een eijnde op erffnis der erffgenamen MARCELIS HENRICX LOIJEN, het andere eijnde op erffnis JAN AERTS mede deijler. Noch een stucxken lants op DEN CASKENS ACKER  gelegen met de eene sijde JAN AERTS mede deijler, de andere sijde neffen MARCELIS selfs erve, het een eijnde op eenen gemeijnen waterlaat DE BEKE, het ander eijnde eenen gemeijnen wech. Noch een stucxken lants tusschen de wegen met de eene sijde neven eenen wech, de andere sijde neffen erffnis MICHIEL AERTS mede deijler voorschreven, het een eijnde JAN PETER NOIJEN ende meer andere, het ander eijnde op eenen gemeijne wech. MAERCELIS HERMANS mede deijler zal hebben eenen wech van thien Voeten achter het woonhuijs ende alzoo voort linie recht < = lijn recht > naer zijne toegevallene gedeijlde erve, ende alnoch eenen wech om te drijven ende te varen naer zijne eussel lanckxt den cant door MICHIEL AERTS mededeijler eussel. MARCELIS HERMANS is te Loote ende te deel gevallen het hout met de ierste smette, eest als sij seijden, ende alzoo hebben zij ghelijcke wettige ende gerechte erffgenamen van wijlen AERT HENRICX van den KERCKHOFF voorschreven gheerffdeijlt, ende heeft op de voorschreven erffscheijdinge ende erfdeijlinghe helmelinge vertegen tot behoeff huns elcxs t’samen deijleren. Geloven zij elck malcanderen het zelve erffscheijden ende deijlen voor goet vast stedich ende van werden te houden ende allen voorcomer calaengien ende aentael daer eenich daer in wezen mochte daermen nu ter tijt niet aff en weet malcanderen te helpen dragen elck naer zijn gedeelte ende oock in alsulcken cas te betalen aenden Heijlighen Geest van BAKEL een vat roggen in specie ende de chijnss met recht vuijt de voorschreven gedeelde goederen zijn gaende sullen zij malcanderen helpen betalen, elck naer zijn deel. Alnoch aenden voorschreven Heijlighen Gheest jaerlijcx drie gulden te leggen met vijfftich gulden als’t hun gelieven zal, maer zoe het bevonden wort datter eenighe chijnssen woorden geheven in eenige parceelen waer de condividenten malcanderen mede comen te ontlasten sullen zij gehouden zijn goet te doen, maer wie aen den chijns blijven moet sullen die ontlast is aenden gelder den chijns moeten goet doen naer chijns rechte, geconditioneert het hout malcanderen te ruijmen vanden plack binnen den tijt van twee jaren. Alles onder verbant van hare respective persoonen ende goederen, ende de momboirs onder verbant des voorschreven simpelen JAN AERTS goederen sij respective nu ter tijt hebbende ofte namaels vercrijgende egeen vuijtgescheijden oock te onderhouden ende te achtervolgen, alle het gene voorschreven is. Alles sonder arch ofte liste.Aldus gepasseert voor Schepenen LEONAERT JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN dezen onderteeckent. Datum ut Supra.LEONAERT JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris.! in de marge !Item is bij ackort geackerdeert met gelicke erfgenamen dat JAN AERTS sal betalen aen het Boeck van EERHAGEN den sijns ende JAN JOOSTEN aen het Boeck van ASTEN ende DORNE. GHIELEN AERTS en CEEL HERMANS aen het Boeck van ACHTERNAEKEN.Actum den 25 November 1666.NICLAES NEERVENS. Vervolg van bovengenoemd document. Hier in dese deijlinge voor verhaelt is noch eenen acker onbedeijlt gebleven, geheten DEN NIEUWEN CAMP welcke bij testamentelijcke dispositien den simpelen JAN AERTS voorschreven zijn leven lanck is gemaeckt, omme te gebruijcken, bij leven den tijt van zijne ouders, om de profijten daer van jaerlijcx te trecken, maer niet om te vercoopen, maer naer de doot van JAN AERTS, zoo  zullen de gelijcke kijnderen, van AERT HENRICX van de KERCKHOFF, dezen voorschreven NIEUWEN CAMP, ofte acker, deijlen stirxis, staecx gewijse, als gecomen van henne vader ende moeder. Vervolg. MICHIEL soone AERT HENRICS van den KERCKHOFF ende JAN JOOST JAN GEERLINCX als man ende momboir van ALECKEN sijne wettige huijsvrouwe dochtere wijlen AERT HENRICX voorschreven, JAN PETER NOIJEN ende THIJS WILLEMS van den KERCKHOFF als mombooren over den simpelen JAN soone AERT HENRICX van den KERCKHOFF ende hebben gesamenderhant ende eendrachtelijck wettelijck ende erffelijck vercocht, opgedragen ende over gegeven aen MARCELIS HERMANS hennen mede erfgenaem voor de sevenste portie, ende dat ter oirsake om dat een belooninge Mette penningen comende van deze vercoopinge daer mede soude woorden gelost een stuck ackerlants geheten DEN HOOF ACKER gelegen in de Prochie van BAKEL, met eene zijde neffen erffnis des coopers, d’ander zijde ende een eijnde des Heijligen Geest van HELMONT, d’ander eijnde eenen gemeijnen wech. Ende hebben zij vercooperen op het voorschreven stuck ackerlants ende op alle Schepene letteren daer mentie van maeckende helmelinghe vertegen tot behoeff hunnen coopere. Gelovende sij respective vercooperen dat vercopen, opdragen ende overgeven metten verthijen van dien, voor eeuwelijck vast goet stedich ende van werden te houden ende hunnen copere te weren los ende vrij: onder verbinenisse van hare respective persoonen ende goederen nu ter tijt ende namaels vercrijgende eggeen vuijtgescheijden, onder de voorschreven mombooren onder verbant vanden voorschreven simpelen JANS goederen, super se et omnia sonder argelist voor Schepenen LEONAERT JANSSEN ende MARTEN JAN JOOSTEN dezen onderteeckent op huijden den 30-10-1656.LEONAERT JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERS, Secretaris. 

 231. d.d. 31-10-1656. MICHIEL soone wijlen AERT HENRICX vanden KERCKHOFF in zijnen vollen bedde ende heeft wel wettelijcken ende erffelijcken vercocht, opgedragen ende overgegeven aen LEONAERT JANSSEN alle zijne erffelijcheijt met het erffrecht als hem te Loote ende te deel is gevallen, soe ende gelijc dat hen van wijen AERT HENRICX van den KERCKHOFF ende ANNEKEN zijne wettige huijsvrouwe zijn geweest des vercoopers vader ende moeder daer van aen bestorven is in de Parochie van BAKEL in alder manieren ende voegen als MICHIEL vercooper te Loote ende te deel is gevallen in de scheijdinge ende deijlinge inne dato den 30 October 1656 op welcke voorschreven gedeelte ende op alle Schepenen letteren daer van mentionerende ende op alle recht ende toeseggen hem vercoopere daer inne competerende heeft helmeliinghe vertegen, tot behoef zijnen coopere voorscheven. Gelovende hij vercoopere als schuldenaer principael op hem ende zijn goet, dat vercoopen, opdragen ende overgeven metten verthijden van dien voor eeuwelijck vast goet ende stedich van werden te houden voor hem ende zijne nacomelijcken zonder eenich tegenseggen op verbant van zijnen persoon ende goederen, hebbende ende vercrijgende egeen van dien vuijtgescheijden, sonder argelist voor Schepenen MARTEN JAN JOOSTEN ende PAUWELS AERTSSEN op huijden den 31 October 1656.MICHIEL AERT HENRICX van den KERCKHOFF bekent van dezen, van desen erffcoop voldaen ende betaelt te zijn.MARTEN JANS.PAUWELS AERTSSEN.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 04-11-1656. JAN JOOST JAN GEERLINCX man ende momboir van AELCKEN dochtere wijlen AERT HENRICX van den KERCKHOFF verweckt bij ANNEKEN dochtere wijlen MATHIJS PETERS van den LEEMPUTTE zijn wettige huijsvrouwe, ende heert hij JAN JOSSTEN bovenenoempt, ende heeft voor ons Schepenen gestaen hebbende AELCKEN voorschreven metter hant zijne wettige huijsvrouwe, ende heeft beschut ende vernaerdert met blinckende ende clinckende penningen met woorden daer toe dienende alsucken erffcoop als MICHIEL wettigen soone wijlen AERT HENRICX van den KERCKHOFF heeft vercocht aen LEONAERT JANSSEN, seggende hij naerderman, naerder van bloede te wesen als den cooper, ende van de naerderinge hem sal insinueren, voor Schepenen MARTEN JAN JOOSTEN ende PAUWELS AERTSEN. Datum den 4 November 1656.MARTEN JANS.PAUWELS AERTSSEN.HENRICK PETERSSEN, Secretaris. 

 231. d.d. 04-11-1656. JAN JOOSTEN JAN GEERLINCX in zijnen vollen bedde, heeft wel wettelicken vercocht, opgedragen ende overgegeven aen LEONAERT JANSSEN, alsulcken vernaerderinge als hij op heden heeft vernaerdert ende dat met alsulcken recht als hem naerderman in zijne vernaerderinge van rechts wege soude competeren, en heeft hij JAN JOOSTEN naerderman voor ons Schepenen gestaen, ende heeft op zijne vernae ende op alle Schepenen letteren daer van mentionerende ende op alle recht ende erffrecht hem soude competeren van den vernaerderinghe helmelinge vertijdenis daer op gedaen. Gelovende hij vecoper ende naerderman het selve zijne vernaerderinge met het vercopen, opdragen ende overgeven metten vertijdeninsse van dier voor eeuwelijck van goet stendich van werden te houden ende zijnen copere te vrijen ende te weeren voor alle acces < = onkosten en schade > die den cooper soude mogen overcomen ter saken van dien, voor hem ende zijne nacomelinen, op verbintenisse van zijnen persoon ende goederen hebbende ende vercrijgende egeen uijtgescheijden, sonder argelist voor Schepenen MARTEN JAN JOOSTEN ende PAUWELS AERTSSEN op huijden den 4 November 1656.MARTENS.PAUWELS AERTSSEN.HENRICK PETERSSEN, Secretaris. 

 231. d.d. 20-11-1656. LEONAERT JANSSEN in zijnen vollen bedde ende heeft wel wettelijcken ende erffelijcken vercocht opgedragen ende overgegeven aen HANRICK JANS zijnen broeder een stuck weijlants zoo groor ende cleijn als het daer gelegen is, in de Parochie van BAKEL ter steden inde OUERSCHOOTSE EUSSELEN, gelegen metter eender zijden des coopers, de andere sijse neffen erffnis LEONAERT ende THONIS DIRCX gebroeders, d’eene eijnt op erve JOOST JAN BANCKERS het ander eijnde JAN DRIES JOOSTEN ende de gemeijnte van BAKEL, als sij seijden, ende heeft hij vercooper tot behoeff zijns copers, voorschreven, op het zelve weijlant helmelinge vertegen. Gelocvende hij vercoper dat voorschreven vercopen, opdragen ende overgeven metten verthijen van dien voor eeuwelijck vast goet stedich ende van werden te houden oock los ende vrij op verbant super se ent omnia sonder arch ofte liste voor Scjhepenen LEONAERT JANSSEN vercoper ende MARTEN JAN JOOSTEN, dezen onderteeckent opten 20 November 1656.LEONAERT JANSSEN.MARTIN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 20-11-1656. MARCELIS HERMANS in zijnen vollen bedde heeft wel wettelijcken in errfwisselinge opgedragen ende over gegeven aen LEONAERT JANSSEN een stuck ackerlants gelegen in de Parochie van BAKEL ter steden geheten IN DE LEEMCUIJLEN, de eene sijde ende d’een eijnde beneffe erve LEONAERT JANSSEN voorschreven, de andere sijde neve erve JAN JOOSTEN ende het ander eijnde oock JAN JAN JOOSTEN voorschreven en JAN AERT HENRICX, ende heeft hij MARCELIS HERMANS het voorschreven stuck ackerlants ende erffwisselinge ende op alle Schepens letteren daer van mentionerende helmelinge vertegen tot behoeff van LEONAERT JANSSEN. Gelovende hij MARCELIS dat erffwisselen, opdragen, overgeven metten verthijen van dien voor eeuwelijck vast goet stedich ende van werden te houden ende hem LEONAERT JANSSEN te weere los ende vrij uijtgenomen den chijns aenden Heere van ASTEN ende tot EIJNDHOVEN, ende aen de Rentmeester van den Abt van EPTERNAKEN ende aen den Heere van DOORNE ende een vat roggen aen den H. Geest van BAKEL ende drie gulden jaerlijcx aenden selven Heijligen Geest, ende dat al voor de sevenste paert ende deel als inde deijlinge vande Kijnderen AERT HENRICKX begrepen staet ende ofter eenige ongewoonlijcken last ofte commere op quame daer men nu niet aff en weet zal MARCELIS HERMANS voorschreven LEONAERT JANSSEN affdragen voor de sevenste paerte sonder te seggen, onder verbant van sijnen persoon ende goederen nu ter tijt. Gelovende ofte namaels vercrijgende egeen van dien vuijtgescheijden, sonder argelist voor Schepenen MARTEN JAN JOOSTEN ende PAUWELS AERTSSEN op huijden den 20 November 1656.MARTEN JANS.PAUWELS AERTSSEN.HENRICK PETERSS, Secretaris. 

 231. d.d. 20-11-1656. LEONAERT JANSSEN in zijnen vollen bedde ende heeft in erffwisselinge opgedragen ende overgegeven aen MARCELIS HERMANS een stucxken ackerlants gelegen in de Parochie van BAKEL inde OUERSCHOOTSE ACKER, gelegen met de eene sijde ende eenen eijnde neven erffnis MARCELIS HERMANS voorschreven, de ander sijde neven erve LEONAERT JANSSEN voorschreven, het ander eijnde op eenen gemeijnen wech, eest als sij seijden, ende heeft hij LEONAERT JANSSEN tot behoeff van MARCELIS HERMANS op de voorschreven erffwisselinge helmelinge vertegen. Gelovende de selve erffwisselinge met het opdragen, overgeven metten verthijen van dien, voor eeuwelck vast goet vast stedich ende van werden te houden, ende hem MARCELIS HERMANS de voorschreven erffwisselinge te vrijen ende te weeren los ende vrij op verbant van zijnen persoon ende goederen super se et omnia sonder arglist voor Schepenen LEONAERT JANSSEN transportant in dezen ende MARTEN JAN JOOSTEN op huijden den 20 November 1656.LEONAERT JANSSEN.MARTEN JANS.HENRICK PETERSS, Secretaris.